trailer psicoanalista Expuse mi libro el 08/marzo/17

Libro, para comentar en Clase, Aura por Carlos Fuentes!

Libro para Comentar en Clase, Con Motivo Del  Día del Libro! 23 de Abril

nota informativa 12. La niña tuitera de Siria publicará un libro

La niña tuitera de Siria publicará un libro

GUADALAJARA, JALISCO (12/ABR/2017).- La niña siria Bana Alabed, que se hizo famosa por narrar en Twitter el asedio militar sobre la ciudad de Alepo y luego su huida a Turquía, tiene ya un contrato para escribir un libro sobre su experiencia.

 De siete años de edad, Bana publicó a diario desde mediados de 2016 hasta el 22 de diciembre de ese año cómo vivía su familia en medio de la disputa militar por Alepo, que se convirtió en una de las ciudades más afectadas en Siria por los enfrentamientos entre facciones como el Estado Islámico y el gobierno del presidente Bashar al Assad.

 La niña emitía mensajes en inglés en una cuenta administrada por su mamá y ganó cientos de miles de seguidores en poco tiempo. Cuando en diciembre por fin escapó a Turquía, su popularidad ascendió al ser invitada a reuniones con personajes como la actriz estadounidense Lindsay Lohan o el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan.

 Este miércoles, en un comunicado conjunto, la editorial estadounidense Simon & Schuster anunció que publicará las memorias de Alabed basadas en sus tuits, con el título "Dear world" ("Querido mundo"), frase que usaba la niña para empezar sus tuits.

 "Las experiencias y el mensaje de Bana trascendieron los titulares y se abrieron paso entre el ruido político y los debates para recordarnos el costo humano de la guerra y los desplazamientos", dijo la editora Christine Pride.

 "Espero que mi libro invite al mundo a hacer algo por los niños y la gente de Siria", estableció por su cuenta la niña.

Extraído del informador.

Definiciones, Resumen, Síntesis y Informe.

Definiciones

SÍNTESIS

Se denomina síntesis a una exposición abreviada acerca de un tema específico. Las síntesis se realizan generalmente con la finalidad de extraer ideas principales de una exposición mayor, generalmente para estudio o para una exposición sucinta. En general se caracterizan por su brevedad, aunque pueden existir ejemplos de una longitud considerable si el tema lo requiere así.

https://definicion.mx/sintesis/

RESUMEN

El resumen, en este sentido, es una técnica de síntesis mediante la cual llevamos un texto a su expresión más esencial, apuntando las ideas más importantes y los aspectos más relevantes del tema, sin que medien interpretaciones o posturas críticas. Su objetivo fundamental es facilitar al lector la comprensión de un texto.

INFORME

El concepto general de informe refiere a una declaración, escrita u oral, que describe las cualidades, las características y el contexto de algún hecho. Se trata, pues, de una elaboración ordenada basada en la observación y el análisis. La finalidad de elaborar un informe es sumamente variable, aunque siempre presupone la eventual necesidad de poner en conocimiento de otro/s algo sucedido.

Fuente: http://concepto.de/informe/#ixzz4dLnqS3Zf

Nota Informativa num. 11 Avalancha arrasa con poblado en colombia...

Avalancha arrasa con poblado en Colombia; hay más de 200 muertos.

BOGOTÁ, COLOMBIA (02/ABR/2017).- En segundos, casas y personas desaparecieron. Un alud originado por la súbita crecida de tres ríos arrasó con una decena de barrios en la ciudad de Mocoa, capital del Departamento de Putumayo, en Colombia. El siniestro ha dejado hasta el momento más de 200 muertos, unos 200 heridos y un oanorama desolador. El Gobierno federal declaró la urbe como zona de calamidad.

El último balance de víctimas lo informó el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, en una visita que hizo a la zona del desastre.

Las calles de la ciudad, de 45 mil habitantes, quedaron transformadas en un lodazal; en donde había banquetas y casas ahora sólo quedan escombros bajo los cuales aún yacen personas, mientras que enormes rocas se encuentran a la mitad de las vialidades. Todo se lo llevó el agua.

La tragedia fue causada por un fuerte aguacero que comenzó el viernes por la noche y que hizo desbordar el Río Mocoa y sus afluentes Sangoyaco y Mulatos.

Este hecho supera el más reciente desastre natural de colombia, el de otra avalancha que destruyó el 18 de mayo de 2015 la localidad de Salgar, en Antioquia, dejando al menos 104 muertos.

“Hay mucha gente desaparecida” explicó el mandatario colombiano y agregó que se está haciendo un censo de las personas que no han sido localizadas.

El propio alcalde de Mocoa, José Antonio Castro, quien no ha podido llegar a la ciudad porque estaba en un congreso de municipios en Cartagena de Indias, dijo en Bogotá que él también está entre los damnificados porque la avalancha se llevó su casa, pero su familia está a salvo.

El desastre ya ocasionó reacciones internacionales: gobiernos alrededor de todo el mundo lamentaron el incidente y ofrecieron su ayuda para el rescate de víctimas y apoyo a los centenares de damnificados.

Extraído del informador 

Nota informativa Núm 10. Golem III Representara a México En Torneos de Robótica.

Golem III representará a México en torneos de robótica.

CIUDAD DE MÉXICO (26/MAR/2017).- El robot  Golem III, capaz de sostener una conversación en lenguaje hablado con humanos, creado con inteligencia artificial en la UNAM, está listo para participar este año en el torneo de robótica en el Estado de México y la RoboCup en Japón.

 La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) informó indicó que Golem piensa, habla y puede recibir comandos, y además hace diagnósticos de su entorno, toma decisiones y resuelve problemas sencillos de la vida cotidiana

 El robot, creado en el Instituto de Investigaciones en Matemáticas Aplicadas y en Sistemas fue exhibido en Universum, Museo de las Ciencias, como prueba previa al Torneo Mexicano de Robótica, que se realizará en el Estado de México, del 30 de marzo al 1 de abril.

 También está listo para la RoboCup 2017, que se llevará a cabo del 27 al 30 de julio en Nagoya, Japón; se han mejorado sus capacidades de visión y navegación, y se incluyeron habilidades de razonamiento, diagnóstico y  toma de decisiones.

 Luis Pineda Cortés, investigador titular del instituto que desarrolló el proyecto, explicó que Golem III posee expectativas de lo que sus interlocutores pretenden expresar y con base en ello reacciona.

 Traduce el entorno y se guía por un patrón genérico de conductas básicas, a partir de funciones para las cuales fue diseñado, que es la estructura de la tarea y de la comunicación, añadió en un comunicado.

 Más allá de realizar labores de servicio como tomar objetos y transportarlos, abundó, Golem III evalúa la situación presentada e intenta responder a la instrucción de la manera más eficiente.

 A su vez, Arturo Rodríguez, miembro del proyecto, señaló que el robot realiza actividades como asistir a personas, tareas domésticas y de oficina, y se espera que en un futuro pueda desempeñar asistencia telefónica.

 Precisó que en pruebas realizadas logró entender y llevar a cabo las instrucciones emitidas por sus interlocutores, como moverse para traer objetos específicos, detectar la ausencia de los mismos y generar una explicación de las acciones ejecutadas.

Extraido Del Informador

Definición de Palabras

Palabras

Definición de Silepsis en Gramática:

La Silepsis consiste en en dar a ciertas palabras diferente concordancia de la que les corresponde, porque se atiende a lo que representan y no a lo que dicen. 

Ejemplos: 

• se puso más rojo que una manzana:

 sentido estricto (color); sentido figurado (emoción)

• "...que en mi camino fatal
  alguien va sembrando el mal
  para que yo lo recoja". (G. A. Bécquer)

 sentido estricto (echar el grano); sentido figurado (hacer el mal continuamente).

Anacoluto

Es un error de sintaxis, un cambio en la construcción de una frase que produce una inconsistencia.

Ejemplos: 

1.Ya me voy a ponerme a trabajar
CORRECTO: Ya me voy a poner a trabajar.

2. La ciudad donde vives en ella no me gusta
CORRECTO: La ciudad donde vives no me gusta.

Pleonasmo

Es una figura retórica que consiste en utilizar intencionalmente palabras innecesarias que no añaden nada nuevo a la comprensión del mensaje.

Ejemplos:

• ¡Cállate la boca! → "la boca" ya está implícito en la orden "cállate".
• ¡Contamos con todos y cada uno de ustedes para lograrlo! → enfatiza que se espera que todos colaboren.

Idiotismo

usar expresiones o palabras propias de una lengua que vayan en contra de las reglas de la gramática.

Ejemplo:

Los idiotismos suelen originarse por dos vías:

• Construcciones gramaticales incorrecta: es más mejor (es bastante mejor)
• Crear palabras inexistentes por derivación: la alcanzabilidad (el alcance). 

El único remedio eficaz para evitar este Vicio  del Lenguaje es cultivar el hábito de la lectura.

Solecismo

 consiste en construir una oración incorrectamente con errores sintácticos.

Ejemplo: 

• El ruido y el calor no me deja trabajar → dejan.
• Han habido mucha gente → ha habido.

Fuentes:
URL del artículo: http://www.ejemplode.com/12-clases_de_espanol/4184-ejemplo_de_anacoluto.html
Leer completo: ejemplos de Anacoluto.

http://www.gramaticas.net/2013/05/ejemplos-de-solecismo.html

NOTA INFORMATIVA. Non. 9 crean dispositivos para detectar cáncer de mama

Crean dispositivo para detectar cáncer de mama con sostén

CIUDAD DE MÉXICO (18/MAR/2017).- Empezó buscando en Internet "¿Qué es el cáncer?" y poco después, el mexicano Julián Ríos, de 17 años, consiguió diseñar, junto con tres compañeros, un dispositivo que detecta el cáncer de mama gracias a biosensores y que cualquier mujer puede usar fácilmente colocándolo dentro del sostén.

En 2015, Ríos se decidió a inventar un método que ayudará a detectar el cáncer de mama, superando las limitaciones de los métodos convencionales, explica el estudiante de preparatoria del Tecnológico de Monterrey en entrevista.

Su madre había sido diagnosticada dos veces con este tipo de cáncer, y de esta experiencia aprendió que "la mastografía y la autoexploración, a pesar de que son métodos con virtudes, tienen fallas importantes, que pueden poner en riesgo la vida de cualquier persona", afirma.

Para su misión, propuso la idea a tres compañeros y con ellos fundó la empresa Higia, dentro de la cual surgió EVA, un dispositivo que se puede usar dentro de cualquier sostén o bien en uno diseñado específicamente por el equipo.

José Antonio Torres, cofundador y director de tecnología de la empresa, explica el funcionamiento del dispositivo, que registra las temperaturas anormales que se dan los senos con la presencia de quistes, calcificaciones y tumores malignos.

EVA se emplea una hora a la semana durante un mes para almacenar datos de la usuaria, que se pueden monitorear con una aplicación en el móvil: "Entre más datos tengamos de la mujer, mejor se hace el algoritmo para pronosticar el cáncer", detalla Torres, de 20 años.

Hay otros factores independientes al cáncer que influyen en la temperatura corporal, "sin embargo, es fácil controlarlos", agrega su compañero.

De acuerdo con Higia, el algoritmo tiene una eficacia en el diagnóstico del 93 %, "que es bastante elevado en comparación de otros elementos como la exploración y el ultrasonido, que oscilan entre el 20 y el 50 %", relata Ríos, también director ejecutivo de Higa.

Cuando estaban definiendo el proyecto, tenían claro que su artilugio tenía que seguir tres líneas: no ser invasivo, no emitir radiación y no comprimir el seno.

Además de su regla de oro: "El médico no debe estar involucrado hasta que haya un diagnóstico de que existe algún tipo de malformación dentro del seno, antes no", asevera Ríos.

Que sea el "sofwtare" y no el médico quien hace el diagnóstico gracias a la base de datos facilita que el dispositivo sea realmente portátil.

"En las comunidades rurales no hay oncólogos", así que si fuera imprescindible un médico, "no lo puedes llevar (el dispositivo) a los lugares que más lo necesitan", argumenta el joven, quien también señala la falta de radiólogos y tomógrafos en México.

El equipo de Higia tiene pensado que el dispositivo tenga un precio aproximadamente de 2.500 pesos (129,8 dólares), aunque este podría variar.

Para mantener un precio accesible sin "comprometer su calidad", la empresa venderá los datos que recoja el dispositivo -de manera anónima- a "aseguradoras, gobiernos, universidades, etc.", dice Ríos.

Sostiene que "orientando el modelo de negocio en la venta de 'big data', y no a la venta de 'hardware', es cuando puedes intentar llevarlo a las comunidades más necesitadas".

En un escenario óptimo, EVA saldría a la venta a finales de 2018, pero todavía tienen que conseguir las autorizaciones correspondientes de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), lo que podría demorar el proceso.

Como reconocimiento a su trabajo, el proyecto ha ganado el Premio Nacional Estudiante Emprendedor de la Entrepreneur's Organization, así como el Premio Everys, que reconoce la innovación tecnológica.

Actualmente, el equipo de Higia tiene 15 miembros, entre ellos cuatro mentores. No obstante, "en un principio éramos nosotros e Internet", recuerda Ríos.

Comenzaron buscando lecciones básicas sobre el cáncer, después pasaron a artículos científicos y médicos, y finalmente realizaron su investigación sobre el mercado y las patentes, para saber "qué se ha hecho y qué no".

En su proceso para conseguir ayuda financiera, los jóvenes han descubierto una lección: "El reto no es conseguir fondos, sino conseguir gente bastante increíble que esté dispuesto a dar su tiempo. Ese es el verdadero reto", asegura Ríos. 

Extraído del INFORMADOR

Dia De la Poesía 21 de Marzo

Lea Poesía 

El Día Mundial de la Poesía, propuesto en 1999 por la Unesco, se celebra cada 21 de marzo (equinoccio de primavera, en el Hemisferio Septentrional) con el propósito de consagrar la palabra esencial y la reflexión.

Poema

A Rosario - Por Manuel Acuña

¡Pues bien!, yo necesito decirte que te adoro,

decirte que te quiero con todo el corazón;

que es mucho lo que sufro, que es mucho lo que lloro,

que ya no puedo tanto, y al grito en que te imploro,

te imploro y te hablo en nombre de mi última ilusión.

Yo quiero que tú sepas que ya hace muchos días

estoy enfermo y pálido de tanto no dormir;

que están mis noches negras, tan negras y sombrías,

que ya se han muerto todas las esperanzas mías,

que ya no sé ni dónde se alzaba el porvenir.

De noche, cuando pongo mis sienes en la almohada

y hacia otro mundo quiero mi espíritu volver,

camino mucho, mucho, y al fin de la jornada,

las formas de mi madre se pierden en la nada,

y tú de nuevo vuelves en mi alma a aparecer.

Comprendo que tus besos jamás han de ser míos,

comprendo que en tus ojos no me he de ver jamás;

y te amo y en mis locos y ardientes desvaríos,

bendigo tus desdenes, adoro tus desvíos,

y en vez de amarte menos te quiero mucho más.

A veces pienso en darte mi eterna despedida,

borrarte en mis recuerdos y huir de esta pasión;

mas si es en vano todo y el alma no te olvida,

¿qué quieres tú que yo haga, pedazo de mi vida,

qué quieres tú que yo haga con este corazón?

Y luego que ya estaba concluido el santuario,

tu lámpara encendida, tu velo en el altar,

el sol de la mañana detrás del campanario,

chispeando las antorchas, humeando el incensario,

y abierta allá a lo lejos la puerta del hogar...

¡Qué hermoso hubiera sido vivir bajo aquel techo,

los dos unidos siempre y amándonos los dos;

tú siempre enamorada, yo siempre satisfecho,

los dos una sola alma, los dos un solo pecho,

y en medio de nosotros mi madre como un Dios!

¡Figúrate qué hermosas las horas de esa vida!

¡Qué dulce y bello el viaje por una tierra así!

Y yo soñaba en eso, mi santa prometida;

y al delirar en eso con alma estremecida,

pensaba yo en ser bueno por ti, no más por ti.

Bien sabe Dios que ese era mi más hermoso sueño,

mi afán y mi esperanza, mi dicha y mi placer;

¡bien sabe Dios que en nada cifraba yo mi empeño,

sino en amarte mucho en el hogar risueño

que me envolvió en sus besos cuando me vio nacer!

Esa era mi esperanza... mas ya que a sus fulgores

se opone el hondo abismo que existe entre los dos,

¡adiós por la vez última, amor de mis amores;

la luz de mis tinieblas, la esencia de mis flores;

mi lira de poeta,mi juventud, adiós!

POESÍA

                   

Poesía 

Poesía Mía 

Que despliegas tus alas,

Mientras tus letras son paridas

Irracional o comprendida,

Todo en ti es perfecto;

Por ti todos suspiran,

Por ti todos deliran.

Pura como el agua,

Letal cual veneno.

Hija de los más profundos

Pensamientos y Sentimientos.

Alimentada de la euforia y el dolor.

Con motivo aparente

O invisible a las pupilas,
te manifiestas de repente

sin orden, sin metodología.

Corrompiendo las leyes,

Corrompiendo   la razón.

Haciendo palpitar;

Hasta el último rincón.

Alimentas el alma,

Como el sol da calor. 

Autor: S.A.F.M.C   

Autobiografia

Autobiografía

Nací el 11 de agosto de 1996 en Tala, Jalisco. Mis padres; Fabián Montaño y Silvia Castillo. A la edad de 4 años ingrese al preescolar, Idolina Gaona Ruiz el cual se encontraba cercas de casa. A los 6 años ingrese a la Escuela Eduardo González, una escuela donde solo había niñas. Mis promedio siempre eran de ocho casi nueve participe en un concurso de calaveritas ganando el primer lugar. Salí de la primaria y realizamos un viaje al bosque de la primavera. Ingrese a la secundaria Javier sauza mora, estuve ahí los tres años, me gustaba mucho la clase de baile y pintura, fue una etapa muy bonita. Luego ingrese a la Preparatoria Regional de Tequila, en Bachillerato General por competencias, viví muchas experiencias, así como viajes, el más importante sin duda fue ir por primera vez a la FIL, a un voy como una tradición. Participe en el concurso sobre el coloquio Filosófico y gane el primer lugar a nivel valles. Salí de la prepa, hice tramites a Diseño en la universidad del CUAAD, varias veces, durante el tiempo que lo intente estuve estudiando Pintura y corte y confección. Decidí tomar un tiempo para pensar mejor las cosas y al final hice tramites a Cuvalles en Turismo, ahora me encuentro aquí Muy Feliz. Mi propósito es terminar mi Carrera.

     Cuento

Arte Improvisado

Tom, un pequeño duendecillo, travieso y ocurrente, al cual le gusta mucho pintar. pero a su padre no le parecía lo que  él  hacía. 

Un dia Tom hizo mucho desorden manchando todo a su alrededor, incluso él era un desastre lleno de plastas de pintura, por todas partes.

Pero que acaso no es la mejor manera en la que el alma se libera?

su padre no lo soporto más lo regaño y le ordenó bañarse, pero que barbaro este pequeño parecía un gato, no se quería bañar y su padre lo metió en una tina afuerzas. el pobrecillo salió empapado y muy molesto. se había terminado sus pinturas y no tenia nada mas con que pintar, estaba desesperado, no sabia que hacer, necesitaba satisfacer su necesidad de expresión. 

muy triste, molesto se fue a vagar por ahí, en el bosque, cuando de pronto; se encontró con un lápiz muy contento lo tomo y pronto comenzó a trazar todo lo que se le venía a la mente, pero nunca se percató que era la cola de un dragón, grande, verdoso y maloso.
Tom muy asustado se echó a correr, pero este veloz dragón estaba furioso, le lanzó un rugido cargado de llamas. 

Tom quedó chamuscado, con los pelos parados, no tardó mucho en descubrir que ese polvo negro que le cubría la piel, pintaba y con el comenzo ha hacer un gran mural.

Conclusión: 

por mas que intentes o intenten reprimir lo que somos, siempre encontrará una forma de manifestarse. 

Autor: Montaño Castillo Silvia Alejandra Fabiola

Nota Nom. 8 Inglés, clave en el modelo educativo

Inglés, clave en el nuevo modelo educativo

GUADALAJARA, JALISCO (13/MAR/2017).- El nuevo modelo educativo, presentado este lunes por el Gobierno de la República, plantea que la currícula sea con materias de tronco común y con un porcentaje de aprendizajes basados en las necesidades de la región. Pero, lo más importante, es que planea una enseñanza del idioma inglés desde el preescolar.
"Más que buscar que haya clases de inglés, podamos generar que quienes se gradúan de las escuelas normales sean bilingües y que podamos comenzar a tener educación bilingüe en el país, que empecemos a adecuarnos a los tiempos, a la modernidad y a la tecnología", comentó el secretario de Educación en Jalisco, Francisco Ayón López.
Según el planteamiento que se hizo, no se busca que los alumnos memoricen información, sino que sepan razonar y que aprendan a aprender.
"No podemos estar generando modelos educativos rígidos. Por eso, creo que es una gran noticia, que haya un importante número de materias base, para facilitar la movilidad de los alumnos en todo el país; y un porcentaje importante de contenidos regionales, ya que cada una de las regiones tiene una característica especial y un desarrollo determinado".
Por otro lado, el funcionario resaltó que el tema educativo no se debe politizar y que confía en que, sin importar el partido que llegue al poder en el siguiente sexenio, se continúe en la misma línea.
El nuevo modelo educativo forma parte de la Reforma Educativa y fue presentado por el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, y el Secretario de Educación, Aurelio Nuño Mayer.
EL INFORMADOR / ELIZABETH MONDRAGÓN

Nota informativa Núm.7 Tomarán medidas contra acoso a mujeres en CUCEI

Tomarán medidas contra acoso a mujeres en CUCEI

GUADALAJARA, JALISCO (06/MAR/2017).- Luego de que en días pasados se difundió a través de las redes sociales, un video en el que un grupo de mujeres estudiantes de la Universidad de Guadalajara, asistieron al  Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías (CUCEI) para pedir que se detenga el conocido "buitreo", una clase de acoso hacia las alumnas que transitan dentro del campus, la rectora del centro universitario, Ruth Padilla Muñoz, ha respondido al tema.

A través de su cuenta de Twitter, padilla muñoz  aseguró que buscarán terminar con cualquier manifestación de acoso y hostigamiento contra las mujeres y que trabajarán en conjunto con toda la comunidad estudiantil del CUCEI para propiciar una conciencia plena en el problema y terminar así con estas situaciones.

"Con gusto me reuniré con quienes estén interesados en trabajar para proponer soluciones al respecto" dijo Padilla Muñoz.

La rectora afirmó que en el centro universitario están conscientes del problema y que se tomarán las medidas necesarias para mejorar la convivencia dentro del plantel, por lo que buscarán poner un alto a este tipo de manifestaciones.

Una tradición

La situación no es nueva, en internet circulan desde hace nueve años, videos en los que se ve cómo los estudiantes de este centro universitario "buitrean" a las mujeres que transitan por el plantel: las acosan no sólo con palabras y silbidos, sino hasta con sonidos que simulan a un buitre, de ahí el nombre que ellos mismos le dan a este tipo de acciones.

Esto ha llegado a considerarse como una "tradición" propia de CUCEI, según refieren diversos testimonios que han pertenecido a este plantel a lo largo de más de 45 años.

En el video  compartido el pasado 3 de marzo, se observa a un grupo de aproximadamente 15 mujeres estudiantes dentro del centro universitario, que bajo el lema "No es normal" pretenden concientizar a los estudiantes hombres que ellas no se sienten cómodas con esa clase de "halagos" y que es tiempo que eso termine. Sin embargo, se puede escuchar cómo los estudiantes se burlan de ellas, las desafían y comienzan a "buitrearlas".

La publicación ha dividido las opiniones e internet, en donde algunos usuarios celebran que este grupo de mujeres haya alzado la voz para poner un alto a la situación, pero por otro lado, varios hombres y mujeres se han encargado de menospreciar las diciéndole cosas como "están feas y gordas, ¿quién las va a querer acosar?".

La comunidad de CUCEI opina

En el grupo de Facebook 'CUCEI social' la polémica crece, la mayoría de las publicaciones y comentarios de los y las estudiantes respecto al tema consideran que es una situación normal, que no es acoso y que están exagerando la situación pues esto "no molesta a las mujeres del centro universitario".

En entrevista, la maestra Cinthia Reyes, docente del CUCEI, considera que el acoso es un tema real y cotidiano en las instalaciones de este centro, especialmente en el área de ingenierías, y ve de buena manera que el tema haya entrado discusión para buscar que la situación mejore, pues estos "actos de agresión" como aceptación social no deben ser bien vistos. De la misma forma, lamenta que los alumnos normalicen estas actitudes al no considerarlas como acoso y ante ello, las compara con el bullying escolar.

EL INFORMADOR / RUBÍ BOBADILLA

Palabras en diferentes lenguas con mismo Significado

Palabras en diferentes lenguas con mismo significado 

Español	Ingles	Portugués	Italiano	Francés
País	Country	País	Paese	Pays
Sol	sun	sol	Sole	Soleil
Presidente	President	Presidente	Presidente	President
Letras	Letters	Letras	Lettere	Courrier
Maestro	Teacher	Professorr	insegnante	professeur
Flor	Flower	Flor	fiore	Fleur
Periódico	Newspaper	jornal	giornale	journal
Libro	Book	livro	Manuale	livre
Noticia	News	notícia	Notizie	nouvelles
Mujer	Woman	mulher	donna	Femme

Palabras consultadas del traductor.